"هو الذي رأى" إعداد درامي لملحمة جلجامش عن النصوص الأدبية ملحمة جلجامش هي درة الأدب الرافديني القديم أول أدب مكتوب في تاريخ الثقافة الإنسانية, وقد لقيت منذ اكتشافها في أنقاض العاصمة الآشورية نينوي اهتماماً عالمياً واسعاً. فترجمت إلى اللغات الأوربية وقدمت على شكل عروض مسرحية وعروض رقص تعبيري. " في هدا الإعداد الدرامي, يقدم فراس السواح النص الآكادي لملحمة جلجامش كما هو, و بجميع أفكاره و شخصياته و تتابع أحداثه, من خلال رؤية إخراجية تمزج بين التراجيديا الإغريقية, والعرض المسرحي الحديث, مستخدما لغة ذات جرس شعري و إيقاع موسيقي يستحضر الجو الشعري الملحمي الآكادي, كما أضاف عددا من المشاهد غير الموجودة في النص, وذلك لضرورات فنية و لتوسيع الفضاء المحيط بالحدث من جهة ثانية. "
عدد الصفحات : 135
الناشر : التكوين
لطلب باقي مؤلفات فراس السواح :
1- أساطير الأولين ؛ القصص القرآني ومتوازياته التوراتية
2- فصول من الفلسفة الصينية
3- الله والكون والإنسان
4- طريق إخوان الصفاء
5- موسوعة تاريخ الأديان - 5 أجزاء
6- مدخل إلى نصوص الشرق القديم
7- تاريخ أورشليم
8- الرحمن والشيطان
9- التاو تي تشينغ
10- آرام دمشق وإسرائيل
11- الأسطورة والمعنى
12- جلجامش
13- دين الإنسان
14- الحدث التوراتي والشرق الأدنى القديم
15- لغز عشتار
16- هو الذي رأى اسم
17- مغامرة العقل الأولى
